2015年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

メニュー

  • ダイアリー
  • コミック
  • ムービー
  • ささやかなギモン
  • ねこんぽ

My favorite

ぽれぽれ管理人が 猫パンチTV以外で よくお邪魔するブログ

◆とっても猫 や ちょっと猫

« 食うべし! | トップページ | ささやかなギモン 5 »

2008年1月12日 (土)

ささやかなギモン 4

Wa

!?←ここで止まります。英字ニュースを検索したりはしません。

-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----

東京ディズニーランド(TDL、千葉県浦安市)の運営会社オリエンタルランドは11日、山車から装飾物が落下する事故のあった8日以来中止していたパレードを12日から再開すると発表した。安全確認が済んだ山車のみを使い、点検が終了したものから順次復帰させる。(やほーにゅうすより)

「フロート」もあまり馴染みがないし、で、「山車」にしたんだろうな……と思いながら、逆だと……山鉾もだんじりも「フロート」で英訳されるのかしらぁ? んんー? ←やはりココで止まる。

ダイアリー | | コメント (6) | トラックバック (0)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/196147/17659780


この記事へのトラックバック一覧です:
ささやかなギモン 4:

コメント

さすがおばちゃま、年の功!
まさにその通りですよ〜。

投稿: はちがとぶ | 2008/01/12 9:07:34

山車の柱が折れたのは、ミッキーがゲッシ目だからだと思う。

投稿: | 2008/01/12 10:50:21

さすがおばちゃま考えてることが他のかた達とは一味違います!!亀のこうより年の…あっ!!失礼しました。
何故かゴンさんには敬語になるわ。

投稿: かお | 2008/01/12 11:48:44

■はちがとぶ さん
ぽふ!(←膝を叩いてます)
そうだわ!こういうのは、はちがとぶ さんに聞けばいいんだわ♪
  byゴン


スーパースターも本能には勝てないのでしょうか。
バズは、倒れそうになっている飾り物を、飛んで支えるべきだったと思います。

■かお さん
こんなことばっかを考えてゴンおばちゃまの一日は有意義?に過ぎてゆくのです。

投稿: まな | 2008/01/12 21:51:44

こんばんわぁ、お初です(* ^ー゚)
ねこぱんちを去年の8月ことから購入してぽれぽれDaysをしりそれからファンです。
ここの猫ちゃん達かわいい・・・一匹ほしいと思ってしまいます。
だけどペット禁止アパートで買えませんので本とサイトで我慢します。^^
だんじりですが正しくは地車です^^
まぁ、あちらに言わせれば一緒なんですけど^^;

投稿: 雛斬 | 2008/01/13 23:07:04

■雛斬さん
どもー、いらっしゃいませ。
ありがとうございます。
本とサイトで可愛がってやってください(笑)

投稿: まな | 2008/01/14 15:49:16

コメント書く